Amharic Quran

✨ የቁርኣን ምዕራፎች በአማርኛ እና በእንግሊዝኛ

(Amharic & English Quran Chapters)

አጭር መግቢያ እና ማበረታቻ (Short Introduction & Motivation)

Dear Reader, life is short, but the Hereafter is eternal. Reading and understanding the great book, the Quran, before our demise is the greatest investment we can make in our lives. This word of Allah (SWT) is a light, a guide, and a cure. We respectfully invite you to read and reflect upon the 114 chapters (Surahs) provided below in their Amharic translation. Read, learn, and share with others. Happy reading!

ውድ አንባቢ! ሕይወት አጭር ናት፣ የኋለኛው ዓለም (አኼራ) ግን ዘላለማዊ ነው። ታላቁን መፅሐፍ ቁርኣን ከመሞታችን በፊት ማንበብና መረዳት ትልቁ የሕይወታችን ኢንቨስትመንት ነው። ይህ የአላህ (ሱ.ወ) ቃል ብርሃን፣ መመሪያ እና መድሀኒት ነው። ቀጥሎ የቀረቡትን 114 ምዕራፎች (ሱራዎች) በአማርኛ ትርጉማቸው እንዲያነቡ እና እንዲያሰላስሉበት በአክብሮት እንጋብዛለን። ያንብቡ፣ ትምህርት ይውሰዱ እና ለሌሎችም ያካፍሉ። መልካም ንባብ!

📖 የቁርኣን ምዕራፎች ዝርዝር (List of Quran Chapters)

ቁጥር (No.) የምዕራፉ ስም እና ትርጉም (Surah Name & Meaning)
1 ሱረቱ አል-ፋቲሃ – Al-Fātihah የመክፈቻይቱ ምዕራፍ
2 ሱረቱ አል-በቀራህ – Al-Baqarah የላሚቷ ምዕራፍ
3 ሱረቱ ኣሊ-ዒምራን – Āl-‘Imrān የዒምራን ቤተሰብ ምዕራፍ
4 ሱረቱ አን-ኒሳዕ – An-Nisā’ የሴቶቹ ምዕራፍ
5 ሱረቱ አል-ማኢዳህ – Al-Mā’idah የማዕድ ምዕራፍ
6 ሱረቱ አል-አንዓም – Al-An‘ām የቤት እንስሳዎች ምዕራፍ
7 ሱረቱ አል-አዕራፍ – Al-A‘rāf የአዕራፍ ምዕራፍ
8 ሱረቱ አል-አንፋል – Al-Anfāl የጦር ዘረፋዎች ምዕራፍ ምዕራፍ
9 ሱረቱ አት-ተውባህ – At-Tawbah የንስሃ ምዕራፍ
10 ሱረቱ ዩኑስ – Yūnus የዮናስ ምዕራፍ
11 ሱረቱ ሁድ – Hūd የሁድ ምዕራፍ
12 ሱረቱ ዩሱፍ – Yūsuf የዮሴፍ ምዕራፍ
13 ሱረቱ አር-ረዕድ – Ar-Ra‘d የነጎድጓድ ምዕራፍ
14 ሱረቱ ኢብራሂም – Ibrāhīm የአብርሃም ምዕራፍ
15 ሱረቱ አል ሒጅር – Al-Hijr የሒጅር ምዕራፍ
16 ሱረቱ አን–ነሕል – An-Nahl የንብ ምዕራፍ
17 ሱረቱ አል ኢስራዕ – Al-Isrā’ የሌሊት ጉዞ ምዕራፍ
18 ሱረቱ አል ከህፍ – Al-Kahf የዋሻ ምዕራፍ
19 ሱረቱ መርየም – Maryam የማርያም ምዕራፍ
20 ሱረቱ ጣሃ – Tā-ha የጧሃ ምዕራፍ
21 ሱረቱ አል አንቢያ – Al-Anbiyā’ የነብያት ምዕራፍ
22 ሱረቱ አል ሐጅ – Al-Hajj የሐጅ ምዕራፍ
23 ሱረቱ አል–ሙዕሚኑን – Al-Mu’minūn የምዕመናን ምዕራፍ
24 ሱረቱ አልን ኑር – An-Noor የብርሃን ምዕራፍ
25 ሱረቱ አል ፉርቃን – Al-Furqān እውነትን ከውሸት የመለየት ምዕራፍ
26 ሱረቱ አሽ ሹዐራእ – Ash-Shu‘arā’ የባለቅኔዎች ምዕራፍ
27 ሱረቱ አን ነምል – An-Naml የጉንዳን ምዕራፍ
28 ሱረቱ አል ቀሰስ – Al-Qasas የዜናዎች ምዕራፍ
29 ሱረቱ አል ዐንከቡት – Al-‘Ankabūt የሸረሪት ምዕራፍ
30 ሱረቱ አር ሩም – Ar-Rūm የሮም ምዕራፍ
31 ሱረቱ አል ሉቅማን – Luqmān የሉቅማን ምዕራፍ
32 ሱረቱ አስ ሰጅደህ – As-Sajdah የስግደት ምዕራፍ
33 ሱረቱ አል አሕዛብ – Al-Ahzāb የአሕዛብ ምዕራፍ
34 ሱረቱ ሰበእ – Saba’ የሰበእ ምዕራፍ
35 ሱረቱ ፋጢር – Fātir የፈጣርዋ ምዕራፍ
36 ሱረቱ ያሲን – Yā-Sīn የያሲን ምዕራፍ
37 ሱረቱ አስ ሷፋት – As-Sāffāt የተሰላፊዎቹ ምዕራፍ
38 ሱረቱ ሷድ – Sād የሷድ ምዕራፍ
39 ሱረቱ አዝ ዙመር – Az-Zumar የጭፍራዎቹ ምዕራፍ
40 ሱረቱ ጋፊር – Ghāfir የመሐሪ ምዕራፍ
41 ሱረቱ ፉሲለት – Fussilat የተብራሩ (የተተነተኑ) ምዕራፍ
42 ሱረቱ አሽ ሹራ – Ash-Shūra የመመካከር ምዕራፍ
43 ሱረቱ አዝ ዙኽሩፍ – Az-Zukhruf የጌጣጌጥ ምዕራፍ
44 ሱረቱ አድ ዱኻን – Ad-Dukhān የጭስ ምዕራፍ
45 ሱረቱ አል ጃሲያህ – Al-Jāthiyah የተንበርካኪ ምዕራፍ
46 ሱረቱ አል አህቃፍ – Al-Ahqāf የአሸዋወች ምዕራፍ
47 ሱረቱ ሙሐመድ – Muhammad የሙሐመድ ምዕራፍ
48 ሱረቱ አል ፈትህ – Al-Fat’h አገር የመክፈት ምዕራፍ
49 ሱረቱ አል ሑጅራት – Al-Hujurāt የቤት ክፍሎች ምዕራፍ
50 ሱረቱ ቃፍ – Qāf የቃፍ ምዕራፍ
51 ሱረቱ አዝ ዛሪያት – Adh-Dhāriyāt የበታኞች ምዕራፍ
52 ሱረቱ አጥ ጡር – At-Toor የጡር ምዕራፍ
53 ሱረቱ አን ነጅም – An-Najm የኮከብ ምዕራፍ
54 ሱረቱ አል ቀመር – Al-Qamar የጨረቃ ምዕራፍ
55 ሱረቱ አር ረሕማን – Ar-Rahmān የሩህሩሁ ምዕራፍ
56 ሱረቱ አል ዋቂዓህ – Al-Wāqi‘ah የመከራይቱ ቀን ምዕራፍ
57 ሱረቱ አል ሐዲድ – Al-Hadīd የብረት ምዕራፍ
58 ሱረቱ አል ሙጃደላ – Al-Mujādalah የመከራከር ምዕራፍ
59 ሱረቱ አል ሐሽር – Al-Hashr ከአገር የማውጣት ምዕራፍ
60 ሱረቱ አል ሙምተሂና – Al-Mumtahanah የፈታኚቱ ምዕራፍ
61 ሱረቱ አስ ሶፍ – As-Saff የሰልፍ ምዕራፍ
62 ሱረቱ አል ጁሙዓህ – Al-Jumu‘ah ዐርብ ምዕራፍ
63 ሱረቱ አል ሙናፊቁን – Al-Munāfiqūn የመናፍቃን ምዕራፍ
64 ሱረቱ አት ተጋቡን – At-Taghābun የመጎዳዳት ምዕራፍ
65 ሱረቱ አጥ ጠላቅ – At-Talāq የፍች ምዕራፍ
66 ሱረቱ አት ተህሪም – At-Tahrīm የማውገዝ ምዕራፍ
67 ሱረቱ አል ሙልክ – Al-Mulk የንግስና ምዕራፍ
68 ሱረቱ አል ቀለም – Al-Qalam የብዕር ምዕራፍ
69 ሱረቱ አል ሓቃህ – Al-Hāqqah የአረጋጋጭቱ ምዕራፍ
70 ሱረቱ አል መዓሪጅ – Al-Ma‘ārij የመሰላሎች ምዕራፍ
71 ሱረቱ ኑህ – Nūh የኑህ ምዕራፍ
72 ሱረቱ አል ጂን – Al-Jinn የጋኒን ምዕራፍ
73 ሱረቱ አል ሙዘሚል – Al-Muzzammil የተከናናቢው ምዕራፍ
74 ሱረቱ አል ሙደሲር – Al-Muddaththir የልብስ ደራቢው ምዕራፍ
75 ሱረቱ አል ቂያማህ – Al-Qiyāmah የትንሳኤ ምዕራፍ
76 ሱረቱ አል ኢንሳን – Al-Insān የሰው ምዕራፍ
77 ሱረቱ አል ሙርሰላት – Al-Mursalāt የተላኪዎች ምዕራፍ
78 ሱረቱ አን ነበእ – An-Naba’ የዜናው ምዕራፍ
79 ሱረቱ አን ናዚዓት – An-Nāzi‘āt የአውጭዎች ምዕራፍ
80 ሱረቱ ዐበሰ – ‘Abasa የማጨፍገግ ምዕራፍ
81 ሱረቱ አት ተክዊር – At-Takwīr የመጠቅለል ምዕራፍ
82 ሱረቱ አል ኢንፊጣር – Al-Infitār የመሰንጠቅ ምዕራፍ
83 ሱረቱ አል ሙጠፊፊን – Al-Mutaffifīn የሰላቢዎች ምዕራፍ
84 ሱረቱ አል ኢንሺቃቅ – Al-Inshiqāq የመቀደድ ምዕራፍ
85 ሱረቱ አል ቡሩጅ – Al-Burūj የቡሩጆች ምዕራፍ
86 ሱረቱ አጥ ጣሪቅ – At-Tāriq የሌሊት መጭው ምዕራፍ
87 ሱረቱ አል አዕላ – Al-A‘lā የበላይ አሸናፊው ምዕራፍ
88 ሱረቱ አል ጋሺያህ – Al-Ghāshiyah የሸፋኝቱ ምዕራፍ
89 ሱረቱ አል ፈጅር – Al-Fajr የጎህ ምዕራፍ
90 ሱረቱ አል በለድ – Al-Balad የሀግር ምዕራፍ
91 ሱረቱ አሽ ሸምስ – Ash-Shams የፀሐይ ምዕራፍ
92 ሱረቱ አል ለይል – Al-Layl የሌሊት ምዕራፍ
93 ሱረቱ አድ ዱሓ – Ad-Duhā የረፋድ ምዕራፍ
94 ሱረቱ አሽ ሸርህ – Ash-Sharh የልብ መስፋት ምዕራፍ
95 ሱረቱ አት ቲን – At-Teen የበለስ ምዕራፍ
96 ሱረቱ አል ዐለቅ – Al-‘Alaq የረጋ ደም ምዕራፍ
97 ሱረቱ አል ቀድር – Al-Qadr የውሳኔ ምዕራፍ
98 ሱረቱ አል–በይናህ – Al-Bayyinah የግልጽ አስረጅ ምዕራፍ
99 ሱረቱ አል ዘልዘላህ – Az-Zalzalah የምድር መንቀጥቀጥ ምዕራፍ
100 ሱረቱ አል ዓዲያት – Al-‘Ādiyāt የሩዋጮች ምዕራፍ
101 ሱረቱ አል ቃሪዓሕ – Al-Qāri‘ah የቆርቋሪይቱ ምዕራፍ
102 ሱረቱ አት ተካሱር – At-Takāthur በብዛት የመፎካከር ምዕራፍ
103 ሱረቱ አል ዓስር – Al-‘Asr የጊዜያት ምዕራፍ
104 ሱረቱ አል ሁመዛህ – Al-Humazah የሀሜተኛ ምዕራፍ
105 ሱረቱ አል ፊል – Al-Feel የዝሆን ምዕራፍ
106 ሱረቱ ቁረይሽ – Quraysh የቁረይሾች ምዕራፍ
107 ሱረቱ አል ማዑን – Al-Mā‘ūn የዕቃ ትውስት ምዕራፍ
108 ሱረቱ አል ከውሰር – Al-Kawthar የበጎ ነገሮች ምዕራፍ
109 ሱረቱ አል ካፊሩን – Al-Kāfirūn የከሃዲዎች ምዕራፍ
110 ሱረቱ አን ነስር – An-Nasr የእርዳታ ምዕራፍ
111 ሱረቱ አል መሰድ – Al-Masad የጭረት ምዕራፍ
112 ሱረቱ አል ኢኽላስ – Al-Ikhlās የፍፁምነት ምዕራፍ
113 ሱረቱ አል ፈለቅ – Al-Falaq የተፈልቃቂው ምዕራፍ
114 ሱረቱ አን ናስ – An-Nās የሰዎች ምዕራፍ

ይህ ይዘት ለአላህ ቃል ስርጭት የተዘጋጀ ነው። ሸር ማድረግ አይርሱ።